International Chinese Wrestling (Shuai Jiao) Seminar from 9 to 11 June 2017
国际中国式摔跤讲习 (裁判 教练) 欧洲义大利, 2017 年 6 月 9 - 11 日



International Shuai Jiao Referee and Coaches Seminar Report

2017年欧洲中国式摔跤教练员、裁判员培训班结束了,我和王鹏也即将踏上回国的路程。正所谓曲终人散,静心沉思。欧洲中国跤培训班成功举办,不由得对安东尼先生敬佩之情油然而生。此次活动虽然时间不长,人数也就五十多位,但安排之有序,效果之佳全杖安东尼一人。他没有团队,没有助手,没有经费,更没有赞助。全凭个人对中国式摔跤的酷爱倾囊相助,竭力而为。从报名,报到,安排食宿,接站送站,材料准备,无一不是亲力亲为,我渐渐的对安东尼先生刮目相看。一个外国人三十年如一日对中国式摔跤的推广和奉献,没有一种契而不舍的精神是万万做不到的。安东尼先生做到了,而且还将一如既往坚持下去。我此时无语,只能由敬佩转为动力,为弘扬中华民族优秀文化还有什么理由不去努力奋斗呢!再次感谢安定尼先生为弘扬中国式摔跤之精神所作贡献,也祝愿中国式摔跤运动之花在欧洲大地盛开。同时感谢,中华台北武术摔跤协会主席常达伟先生为中国式摔跤2017竞赛规则中英文对照版所作的贡献!

2017 European Chinese wrestling coaches, referee training class is over, Wang Peng and I (Wang Yanhui) are about to return home. The European Chinese wrestling training classes were a tremendous success. I have a deep admiration for Mr Anthony Langiano, President of the European Shuai Jiao Union (ESJU) in hosting the seminar. There were more than 50 participants and the time for the seminar went quickly. While Mr Langiano have limited resources he has a great love for Chinese wrestling. Mr Langiano maintained a hands on approach from the registration, report, accommodation, pick up station, to the material preparation. Mr Langiano has promoted Chinese wrestling for three decades, I gradually came to respect his promotion and dedication to Chinese wrestling, there is nothing that Mr Langiano cannot do when it comes to the promotion of Chinese wrestling; and he will continue to develop Chinese wrestling in Europe. I am silent at this time, only by the admiration of the power and hard work put in to carry forward the fine culture of the Chinese nation! Thanks again to Mr Langiano for his contribution to the spirit of Chinese wrestling, and to wish that Chinese wrestling continues to flower into full bloom in Europe. I would also like thanks to Master Chang Dawei, Chairman of the Chinese Taipei Wushu Wrestling Association, for his contribution to the Chinese-style Wrestling 2017 Competition Rules.